Русско-французский словарь - угодно

1) предик. безл. что вам угодно? — que desirez-vous?, qu'y a-t-il pour votre service? как вам угодно — comme il vous plaira, comme vous voudrez, comme bon vous semble угодно вам так думать — il vous est permis de le penser 2) частица с мест. или нареч. кто угодно — n'importe qui что угодно — n'importe quoi как угодно — n'importe comment какой угодно — n'importe lequel куда угодно, где угодно и т. п. — n'importe ou, etc. поступайте как вам угодно — faites comme bon vous semble иди куда угодно — va ou tu veux (или n'importe ou) •• берите сколько угодно — prenez a volonte если вам угодно (приятно) — si le c?ur vous en dit сколько (душе) угодно разг. — a discretion; a volonte